You can't avoid custom fees and I don't think that insuring a package has to do anything with custom fees in fact.
Insuring is (what I think) to mitigate the cost when a package is lost. Depending on the value of what the seller insured the package for he or she can get that money back when it happens.
The seller delibiratly chose to not insure it, probably to cut costs.
Bookmarks