That rather poetic turn, "time weakened or lost", means (paraphrasing) at that point in time when $condition is/is not fulfilled, ie., is detatched from a specific time. OED likens it to a phrase with a preposition and a gerund, eg., "on seeing..., or in saying..." So, whenever the dog barks, the guests will have arrived.
Bookmarks