Page 3 of 3 FirstFirst 123
Results 41 to 45 of 45

Thread: Suggestion for Geek of the Week?

  1. #41
    Senior Member
    Join Date
    May 2012
    Posts
    179
    Thanks
    0
    Thanked 1 Time in 1 Post
    Rep Power
    11

    Default

    I thought you might say that! Unfortunately it is not for sale.
    Mont Blanc Alfred Hitchcock,Mont Blanc 149, Montegrappa Historia, Parker Duofold senior special (1927 vintage), Sheaffer imperial 777,Parker 51 special,Stipula Tuscan dreams piston, Stipula Tuscan dreams Ti flex nib,1944 Vac 51.

  2. #42
    Senior Member snedwos's Avatar
    Join Date
    Jun 2012
    Location
    ESPAŅA
    Posts
    1,063
    Thanks
    65
    Thanked 307 Times in 183 Posts
    Rep Power
    12

    Default

    Quote Originally Posted by Carole View Post
    P.S. Does anybody know how to translate 'Fountain Pen Geeks' into different languages? I Geechi Penne Stilografiche? Les Geeques du Stylos? I don't think that's correct, somehow......
    "Frikis de las Plumas" would be a good Spanish. Spain Spanish, Americans will have a different word in each country.

  3. #43
    Senior Member
    Join Date
    May 2012
    Posts
    179
    Thanks
    0
    Thanked 1 Time in 1 Post
    Rep Power
    11

    Default

    Quote Originally Posted by snedwos View Post
    "Frikis de las Plumas" would be a good Spanish. Spain Spanish, Americans will have a different word in each country.
    That sounds like fried Chicken
    Mont Blanc Alfred Hitchcock,Mont Blanc 149, Montegrappa Historia, Parker Duofold senior special (1927 vintage), Sheaffer imperial 777,Parker 51 special,Stipula Tuscan dreams piston, Stipula Tuscan dreams Ti flex nib,1944 Vac 51.

  4. #44
    FPG Donor ♕ KrazyIvan's Avatar
    Join Date
    Feb 2012
    Location
    Texas-USA
    Posts
    5,054
    Thanks
    1,465
    Thanked 1,792 Times in 939 Posts
    Rep Power
    18

    Default

    In some parts the word geek does not translate and it is left in it's English form. "Frikis" sounds more like "freak" to me.
    Fountain Pen Sith Lord | Daakusaido | Everything in one spot

  5. #45
    Senior Member writingrav's Avatar
    Join Date
    Jan 2012
    Location
    Philadelphia
    Posts
    2,189
    Thanks
    768
    Thanked 1,297 Times in 543 Posts
    Rep Power
    13

    Default

    Quote Originally Posted by ianmedium View Post
    That sounds like fried Chicken
    How about Ountainfay Enpay Eeksgay

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •